中岛美嘉( Nakashima Mika ) HEAVEN ON EARTH 歌词

3.HEAVEN ON EARTH

作词：Kenn Kato ＆ Lori Fine
作曲：Lori Fine

アイするほど素直になれなくて
すれ违うなんてあるよね？ でも
理性的すぎるあなたのコトバは
わかるけれど许せないの

なんにもいわないで
Baby close your eyes
心で伝えて
Fall in love together to the sky

Heaven on earth
はぐれてしまわないように
摇られながら包みこまれたい
Please take me
Heaven on earth
あふれでる情热を
ここで受け止めたなら
Show me what's in heaven here on earth

アイサレテル、と信じてるなんて
ある种キケンな赌けよね、けど
だからわがままが试したがるの
たったひとつの秤でしょう？

いいわけならやめて
Baby close your eyes
あなたのすべてで
Fall in love together to the sky

Heaven on earth
ふたりが溶けあえるまで
见つめながら たどり着いてみたい
Please take me
Heaven on earth
确かめたいから
そこになにがあるかを
Show me what's in heaven here on earth

なんにもいわないで
Baby close your eyes
カンジあえたなら
Fall in love together to the sky

Heaven on earth
はぐれてしまわないように
摇られながら包みこまれたい
Please take me
Heaven on earth
あふれでる情热を
ここで受け止めたなら
Show me what's in
Show me what's in heaven here on earth
ふたりが溶けあえるまで
见つめながら たどり着いてみたい
Please take me
Heaven on earth
确かめたいから
そこになにがあるかを
Show me what's in heaven here on earth